Facebook Inc is creating an app for television set-top boxes, including Apple Inc’s Apple TV, the Wall Street Journal reported, citing people familiar with the matter. The world’s biggest online social network is also in…